译文
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也(ye)要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
在古代没有专门来规劝君(jun)王的官职，从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业(ye)和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。
骏马不急于进用而驾车啊，凤凰不贪喂饲乱吃食物。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
等到殷朝兴起又使他灭亡(wang)，他的罪过又是什么？
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之(zhi)下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
然而，当五个人临刑的时候，神情慷慨自若，呼喊着中丞的名字骂他，谈笑着死去了。砍下的头放在城头上，脸色一点也没改变。有位有名望的人拿出五十两银子，买下五个人的头并用木匣装起来，最终与尸体合到了一起。所以现在墓中是完完整整的五个人。 唉！当魏忠贤作乱的时候，做官的人能够不改变自己(ji)志节的，中国之大，能有几个人呢？但这五个人生于民间，从来没受过诗书的教诲，却能被大义所激励，踏上死地也不回头，又是什么缘故呢？况且当时假托的皇帝的诏书纷纷传出，追捕同党的人遍于天下，终于因为我们苏州人民的发愤抗击，使阉党不敢再株连治罪；魏忠贤也迟疑不决，畏惧正义，篡夺帝位的阴谋难于立刻发动，直到当今的皇上即位，（魏忠贤畏罪）吊死在路上，不能不说是这五个人的功劳呀。 由此看来，那么如今这些(xie)高官显贵们，一旦犯罪受罚，有的脱身逃走，不能被远近各地所容纳；也有的剪发毁容、闭门不出，或假装疯狂不知逃到何处的，他们那可耻的人格，卑贱的行为，比起这五个人的死来，轻重的差别到底怎么样呢？因此周蓼洲先生的忠义显露在朝廷，赠给他的谥号美好而光荣，在死后享受到荣耀；而这五个人也能够修建一座大坟墓，在大堤之上立碑刻名，所有四方的有志之士经过这里没有不跪拜流泪的，这实在是百代难得的际遇啊。不这样的话，假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老，尽享天年，人人都能够像奴仆一样使唤他们，又怎么能让豪杰们屈身下拜，在墓道上扼腕惋惜，抒发他们有志之士的悲叹呢？所以我和我们同社的诸位先生，惋惜这墓前空有一块石碑，就为它作了这篇碑记，也用以说明死生意义的重大，（即使）一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊。 几位有声望的士大夫是：太仆卿吴因之先生，太史文文起先生，姚孟长先生。
陇下黄沙弥漫，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方。
山花也与人间不同，五月里白色的花儿(er)与白雪浑然一色。
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
知了在枯秃的桑林鸣叫，
注释
42.尽：（吃）完。
4，恩：君恩。
⑵五城楼：《史记·封禅书 》记方士曾言：“黄帝时为五层十二楼，以候神人于执期，命曰迎年”，这里借指仙游观。
④石马：坟前接道两旁之石兽。
灵：动词，通灵。
23.病足：脚有毛病。病：有病，动词。
22.而：承接关系，这里可解释为“便”“就”。
13.期在必醉：希望一定喝醉。期，期望。